| A: | Ceva este in neregula cu computerul meu.
Something’s wrong with my computer.
|
| B: | Mai exact ce ?
Exactly what?
|
| A: | Tot ce primesc este un ecran negru.
All I get is a black screen.
|
| B: | Ce s-a intamplat ?
What’s the matter?
|
| A: | Cred ca stiu, deoarece s-a mai intamplat inainte.
I think I know, because this happened before.
|
| B: | Ce s-a mai intamplat inainte ?
What happened before?
|
| A: | Mi-a murit harddisk-ul.
My hard drive crashed.
|
| B: | Oh, nu. Astea sunt vesti proaste.
Oh, no. That’s bad news.
|
| A: | Asa e, dar ii voi suna pe cei de la HP mai intai, doar sa ma asigur.
It sure is, but I’m going to call HP first, just to make sure.
|
| B: | Iti vei pierde toate fisierele ?
Will you lose all your files?
|
| A: | Nu, intotdeauna imi salvez fisierele.
No, I always back up my files.
|
| B: | Esti foarte destept.
You’re smart. |
