| Tom: | Este aproape Craciunul. Ce faci weekendul acesta ?
It`s almost Christmas. What are you doing this weekend ?
|
| Sara: | Nimic special, doar munca. De ce intrebi?
Nothing special, just working. Why do you ask ?
|
| Tom: | Ei bine, inca nu am terminat cu cumparaturile pentru Craciun. Vrei sa mergi la cumparaturi weekendul acesta.
Well, I still haven`t finished my Christmas shopping. Do you want to go shopping with me this weekend ?
|
| Sara: | As vrea, dar nu sunt sigur ca pot. Munca a fost destul de aglomerata in ultimul timp. De ce nu mergem vineri ?
I`d like to, but I`m not sure if I can. Work has been really busy lately. Why don`t we go on Friday instead ?
|
| Tom: | Vineri nu e bine. Cred ca magazinele vor fi foarte aglomerata si am de munca.
Friday`s not good. I think the stores will be very crowded and I have to work.
|
| Sara: | Bine, atunci sa incercam weekendul acesta. Ar trebui sa stiu daca pot vineri. E bine daca te sun ?
OK, then let`s try to go this weekend. I should know if I can go by Friday. Is it OK if I call you then ?
|
| Tom: | Da, este bine.
Yeah, that`s fine.
|
| Sara: | Care este numele tau?
What`s your number?
|
| Tom: | 233-331-8828.Stai sa-ti dau si adresa de email. Este tom@gmail.com
233-331-8828. Let me give you my email address too. It`s tom@gmail.com
|
| Sara: | Bine. Vorbim mai tarziu.
OK, I`ll talk to you soon.
|
| Tom: | Bine.
OK.
|