Sunt de acord
I agree.
|
Am mancat deja
I ate already.
|
Te cred
I believe you.
|
Am cumparat un tricou ieri
I bought a shirt yesterday.
|
Am venit cu familia mea
I came with my family.
|
Pot inota
I can swim.
|
Nu te aud clar
I can`t hear you clearly.
|
Nu te aud
I can`t hear you.
|
Nu-mi pasa
I don`t care.
|
Nu ma simt bine
I don`t feel well.
|
Nu am o iubita
I don`t have a girlfriend.
|
Nu am niciun ban
I don`t have any money.
|
Nu am destui bani
I don`t have enough money.
|
Nu am tim in momentul asta
I don`t have time right now.
|
Nu stiu cum se foloseste
I don`t know how to use it.
|
Nu stiu
I don`t know.
|
Nu-mi place de el
I don`t like him.
|
Nu-mi place
I don`t like it.
|
Nu ma supar
I don`t mind.
|
Nu vorbesc engleza foarte bine
I don`t speak English very well.
|
Nu vorbesc foarte bine
I don`t speak very well.
|
Nu cred
I don`t think so.
|
Nu inteleg ce spui
I don`t understand what your saying.
|
Nu inteleg
I don`t understand.
|
Nu astept
I don`t want it.
|
Nu vreau asta
I don`t want that.
|
Nu vreau sa te deranjez
I don`t want to bother you.
|
Ma simt bine
I feel good.
|
Uit
I forget.
|
Ies de la munca la ora 6
I get off of work at 6.
|
Renunt
I give up.
|
Am fost implicat intr-un accident
I got in an accident.
|
Sunt racit
I have a cold.
|
Am o durere de cap
I have a headache.
|
Am o multime de lucruri de facut
I have a lot of things to do.
|
Am sa-ti pun o intrebare/ Vreau sa te intreb ceva
I have a question I want to ask you./ I want to ask you a question.
|
Am o rezervatie
I have a reservation.
|
Am bani
I have money.
|
Am una in masina
I have one in my car.
|
Am o durere in mana
I have pain in my arm.
|
Am trei copii, doua fete si un baiat
I have three children, two girls and one boy.
|
Trebuie sa merg la oficiul postal
I have to go to the post office.
|
Trebuie sa-mi spal hainele
I have to wash my clothes.
|
Am doua surori
I have two sisters.
|
Nu am fost acolo
I haven`t been there.
|
Nu am terminat de mancat
I haven`t finished eating.
|
Nu am luat pranzul inca
I haven`t had lunch yet.
|
Sper ca tu si sotia ta sa aveti o excursie draguta
I hope you and your wife have a nice trip.
|
Stiu
I know.
|
Imi place de ea
I like her.
|
Imi place
I like it.
|
Imi place mancarea italieneasca
I like Italian food.
|
Imi place sa ma uit la Tv
I like to watch TV.
|
Locuiesc in California
I live in California.
|
Mi-am pierdut ceasul
I lost my watch.
|
Te iubesc
I love you.
|
Am facut o greseala
I made a mistake.
|
Am facut prajitura asta
I made this cake.
|
Am nevoie de un doctor
I need a doctor.
|
Am nevoie de o alta cheie
I need another key.
|
Am nevoie de niste tesaturi
I need some tissues.
|
Am nevoie de asta ca sa ajung acolo maine
I need this to get there by tomorrow.
|
Trebuie sa-mi schimb hainele
I need to change clothes.
|
Trebuie sa ajung acasa
I need to go home.
|
Trebuie sa plec acum
I need to go now.
|
Trebuie sa-mi exersez engleza
I need to practice my English.
|
Am numai 5 dolari
I only have 5 dollars.
|
Vreau doar o gustare
I only want a snack.
|
Imi amintesc
I remember.
|
Vorbesc putin engleza
I speak a little English.
|
Vorbesc doua limbi
I speak two languages.
|
Inca am multe lucruri de cumparat
I still have a lot of things to buy.
|
Inca am multe de facut
I still have a lot to do.
|
Inca trebuie sa ma spal pe dinti si sa-mi fac dus
I still have to brush my teeth and take a shower.
|
Inca nu m-am decis
I still haven`t decided.
|
Cred ca trebuie sa vad un doctor
I think I need to see a doctor.
|
Cred ca are un gust bun
I think it tastes good.
|
Cred ca e foarte bun
I think it`s very good.
|
Asa cred
I think so.
|
Cred ca acesti pantofi arata foarte bine
I think those shoes are very good looking.
|
Cred ca ai prea multe haine
I think you have too many clothes.
|
Am crezut ca a zis altceva
I thought he said something else.
|
Am crezut ca hainele erau mai ieftine
I thought the clothes were cheaper.
|
Am incredere in tine
I trust you.
|
Acum inteleg
I understand now.
|
Inteleg
I understand.
|
De obicei beau cafea la micul dejun
I usually drink coffee at breakfast.
|
Vreau sa cumpar ceva
I want to buy something.
|
Vreau sa contactez ambasada noastra
I want to contact our embassy.
|
Vreau sa-ti dau un cadou
I want to give you a gift.
|
Vreau sa trimit acest pachet in Statele Unite
I want to send this package to the United States.
|
Vreau sa-ti arat ceva
I want to show you something.
|
Era cat pe ce sa plec din restaurant cand au ajuns prietenii mei
I was about to leave the restaurant when my friends arrived.
|
Mergeam la biblioteca
I was going to the library.
|
Eram in biblioteca
I was in the library.
|
Am mers la supermarket si apoi la magazinul de calculatoare
I went to the supermarket, and then to the computer store.
|
Imi doresc sa fi avut una
I wish I had one.
|
As dori o harta a orasului
I`d like a map of the city.
|
As dori o camera pentru nefumatori
I`d like a non-smoking room.
|
As dori o camera cu doua paturi va rog
I`d like a room with two beds please.
|
As dori o camera
I`d like a room.
|
As dori o camera single
I`d like a single room.
|
As dori o masa langa fereastra
I`d like a table near the window.
|
As dori si niste apa va rog
I`d like some water too, please.
|
As dori numarul de la Hotelul Hilton va rg
I`d like the number for the Hilton Hotel please.
|
As dori sa cumpar o sticla de apa va rog
I`d like to buy a bottle of water, please.
|
As dori sa cumpar o cartela de telefon va rog
I`d like to buy a phone card please.
|
As dori sa cumpar ceva
I`d like to buy something.
|
As dori sa sun in Statele Unite
I`d like to call the United States.
|
A dori sa mananc la restaurantul de pe a 5a strada
I`d like to eat at 5th street restaurant.
|
As dori sa schimb asta pentru dolari
I`d like to exchange this for Dollars.
|
As dori sa merg la o plimbare
I`d like to go for a walk.
|
As dori sa merg acasa
I`d like to go home.
|
As dori sa merg la cumparaturi
I`d like to go shopping.
|
As dori sa merg la magazin
I`d like to go to the store.
|
As dori sa dau un telefon
I`d like to make a phone call.
|
As dori sa fac o rezervare
I`d like to make a reservation.
|
As dori sa inchiriez o masina
I`d like to rent a car.
|
As dori sa trimit un fax
I`d like to send a fax.
|
As dori sa trimit asta in America
I`d like to send this to America.
|
As dori sa vorbesc cu domnul Smith va rog
I`d like to speak to Mr. Smith please.
|
As dori sa folosesc internetul
I`d like to use the internet
|
Daca iti place pot cumpara mai multe
If you like it I can buy more.
|
Daca ai nevoie de ajutorul meu, anunta-ma
If you need my help, please let me know.
|
Vin imediat
I`ll be right back.
|
Te voi suna mai tarziu
I`ll call back later.
|
Te voi suna vineri
I`ll call you on Friday.
|
Te voi suna cand voi pleca
I`ll call you when I leave.
|
Voi reveni mai tarziu
I`ll come back later.
|
Iti voi da un telefon
I`ll give you a call.
|
Voi servi o ceasca de ceai va rog
I`ll have a cup of tea please.
|
Voi lua un pahar de apa va rog
I`ll have a glass of water please.
|
Voi lua acelasi lucru
I`ll have the same thing.
|
Voi plati pentru cina
I`ll pay for dinner.
|
Voi plati pentru bilete
I`ll pay for the tickets.
|
Voi plati
I`ll pay.
|
Voi lua
I`ll take it.
|
Voi lua Si aceea deasemeni
I`ll take that one also.
|
Te voi duce la statia de autobuz
I`ll take you to the bus stop.
|
Voi vorbi cu tine indata
I`ll talk to you soon.
|
Te voi invata
I`ll teach you.
|
Ii voi spune lui ca ai sunat
I`ll tell him you called.
|
Am 26 de ani
I`m 26 years old.
|
Am 32
I`m 32.
|
Am 6`2"
I`m 6`2`.
|
Sunt un incepator
I`m a beginner.
|
Am masura 8
I`m a size 8.
|
Sunt un profesor
I`m a teacher.
|
Sunt alergic la fructele de mare
I`m allergic to seafood.
|
Sunt american
I`m American.
|
Sunt un american
I`m an American.
|
Sunt plictisit
I`m bored.
|
Imi fac curatenie in camera
I`m cleaning my room.
|
Mi-e frig
I`m cold.
|
Vin acum
I`m coming right now.
|
Vin sa te iau
I`m coming to pick you up.
|
Sunt bine,si tu?
I`m fine, and you?
|
Sunt din America
I`m from America.
|
Sunt plin
I`m full.
|
MA pregatesc sa ies
I`m getting ready to go out.
|
Plec acasapeste patru zile
I`m going home in four days.
|
Ma duc in America anul viitor
I`m going to America next year.
|
Ma duc la culcare
I`m going to bed.
|
Ma duc sa iau cina
I`m going to go have dinner.
|
Am de gand sa plec
I`m going to leave.
|
Sunt bine, si tu?
I`m good, and you?
|
Sunt bine
I`m good.
|
Sunt fericit
I`m happy.
|
Sunt aici cu afaceri
I`m here on business.
|
Mi-e foame
I`m hungry.
|
Doar glumesc
I`m just kidding.
|
Doar ma uit
I`m just looking.
|
Plec maine
I`m leaving Tomorrow.
|
Caut oficiul postal
I`m looking for the post office.
|
Sunt pierdut
I`m lost
|
Sunt casatorit
I`m married.
|
Nu imi e frica
I`m not afraid.
|
Nu sunt american
I`m not American.
|
Nu sunt ocupat
I`m not busy.
|
Nu ma duc
I`m not going.
|
Nu sunt casatorit
I`m not married.
|
Nu sunt pregatit inca
I`m not ready yet.
|
Nu sunt sigur
I`m not sure.
|
Sunt ok
I`m ok.
|
Sunt in asteptare
I`m on hold. (phone)
|
Sunt gata
I`m ready.
|
Sunt insumi-angajat
I`m self-employed.
|
Sunt bolnav
I`m sick.
|
Sunt singur
I`m single.
|
Imi pare rau, am vandut
I`m sorry, we`re sold out.
|
Imi pare rau
I`m sorry.
|
Mi-e sete
I`m thirsty.
|
Sunt obosit
I`m tired.
|
Sunt foarte ocupat
I`m very busy.
|
Sunt foarte ocupat. Nu am timp acum
I`m very busy. I don`t have time now.
|
Sunt foarte bine, multumesc
I`m very well, thank you.
|
Te astept
I`m waiting for you.
|
Sunt ingrijorat deasemeni
I`m worried too.
|
In 30 de minute.
In 30 minutes.
|
Mai vine cineva?
Is anyone else coming?
|
Este totul in ordine?
Is everything ok?
|
Este inchis?
Is it close?
|
Este frig afara?
Is it cold outside?
|
Este departe de aici?
Is it far from here?
|
Este cald?
Is it hot?
|
Este in apropiere?
Is it nearby?
|
Este posibil?
Is it possible?
|
Ploua?
Is it raining?
|
Este gata?
Is it ready?
|
Se poate sa ninga maine?
Is it suppose to rain tomorrow?
|
Este John aici?
Is John here?
|
Este acolo John, va rog?
Is John there please?
|
Este Dl.Smith and American?
Is Mr. Smith an American?
|
Este indeajuns?
Is that enough?
|
Este ok?
Is that ok?
|
Este banca departe?
Is the bank far?
|
Este un cinema in apropiere?
Is there a movie theater nearby?
|
Este un club de noapte in oras?
Is there a nightclub in town?
|
Este un restaurant in hotel?
Is there a restaurant in the hotel?
|
Este un magazin in apropiere?
Is there a store near here?
|
Este aer conditionat in camera?
Is there air conditioning in the room?
|
Este un ghid care vorbeste engleza?
Is there an English speaking guide?
|
Este vre-o scrisoare pentru mine?
Is there any mail for me?
|
Este altceva mai ieftin?
Is there anything cheaper?
|
Este o zona sigura?
Is this a safe area?
|
Este Dl Smith?
Is this Mr. Smith?
|
Este acest creion al tau?
Is this pen yours?
|
Acesta este autobuzul pentru New york?
Is this the bus to New York?
|
Asta este cartea ta?
Is this your book?
|
Este tatal tau acasa?
Is your father home?
|
Casa ta este ca aceasta?
Is your house like this one?
|
Sotul tau este din Boston de asemenea?
Is your husband also from Boston?
|
ESte fiul tau aici?
Is your son here?
|
Nu-i asa?
Isn`t it?
|
Costa 20 dolari pe ora.
It costs 20 dollars per hour.
|
Depinde de vreme.
It depends on the weather.
|
Doare aici.
It hurts here.
|
A plouat foarte tare azi.
It rained very hard today.
|
Dureaza 2 ore cu masini.
It takes 2 hours by car.
|
Va sosi in scurt timp.
It will arrive shortly.
|
Va fi frig in aceasta seara.
It`ll be cold this evening.
|
Este 11.30Pm
It`s 11:30pm.
|
Este 17 dolari
It`s 17 dollars.
|
Este 6Am
It`s 6AM.
|
Its 8.45
It`s 8:45.
|
Este 7 fara un sfert?
It`s a quarter to 7.
|
Este 25 August?
It`s August 25th.
|
Este delicios!
It`s delicious!
|
Este departe de aici.
It`s far from here.
|
Va fi cald azi.
It`s going to be hot today.
|
Va ninge azi.
It`s going to snow today.
|
Este 11 si jumatate.
It`s half past 11.
|
Este aici.
It`s here.
|
Este 9 si un sfert.
It`s is a quarter past nine.
|
Este mai putin de 5 dolari.
It`s less than 5 dollars.
|
Este mai mult de 2 mile.
It`s longer than 2 miles.
|
Este al meu
It`s mine.
|
Este mai mult de 5 dolari.
It`s more than 5 dollars.
|
Este langa un supermarket.
It`s near the Supermarket.
|
Este la nord de aici.
It`s north of here.
|
Nu se presupune sa ninga azi.
it`s not suppose to rain today.
|
Nu este prea departe.
It`s not too far.
|
Nu este prea scump.
It`s not very expensive.
|
Este ok.
It`s ok.
|
Este pe strada 7.
It`s on 7th street.
|
S-a terminat acolo.
It`s over there.
|
Ploua.
It`s raining.
|
Este chiar cald.
It`s really hot.
|
Sunt mai putin de 3 miles.
It`s shorter than 3 miles.
|
Se presupune ca ninge maine.
It`s suppose to rain tomorrow.
|
Este acolo.
It`s there.
|
Este prea tarziu.
It`s too late.
|
Este foarte frig azi.
It`s very cold today.
|
Este foarte important.
It`s very important.
|
Bate tare vantul.
It`s very windy.
|
Deja l-am vazut.
I`ve already seen it.
|
Am fost aici timp de 2 zile.
I`ve been here for two days.
|
Am fost acolo.
I`ve been there.
|
Am auzit ca Texas este un loc frumos.
I`ve heard Texas is a beautiful place.
|
Nu am facut niciodata asta.
I`ve never done that.
|
Nu am mai vazut niciodata asta.
I`ve never seen that before.
|
Am vazut.
I`ve seen it.
|
Am lucrat acolo timp de 4 ani.
I`ve worked there for five years.
|
> 
