| Amanda: | John, ai vazut stirile azi?
John, did you see the news today?
|
| John: | Nu, ce s-a intamplat?
No, what happened?
|
| Amanda: | A fost un cutremur in San Diego
There was a big earthquake in San Diego.
|
| John: | Oh, Doamne
Oh my goodness.
|
| Amanda: | Presedintele a fost la stiri vorbind despre asta
The president was on the news talking about it earlier.
|
| John: | A fost cineva ranit?
Was anyone hurt?
|
| Amanda: | Cred ca au spus ca doi oameni au murit
I think they said two people were killed.
|
| John: | Oh, asta e teribil
Oh, that`s terrible.
|
| Amanda: | Da, nu pot sa cred ca nu ai auzit de asta. Au vorbit la CNN toata ziua despre asta
Yeah, I can`t believe you hadn`t heard about it. They were talking about it on CNN all day.
|
| John: | Og, nu ma uit des la TV
Oh, I don`t watch TV that often.
|
| Amanda: | Nu te uiti la stiri?
Don`t you watch the news?
|
| John: | Nu, de obicei citesc stirile online, dar nu am avut timp sa-mi deschid computerul azi
No, I usually read the news online, but I haven`t had time to turn on my computer today.
|
