| Tim: | Buna Diana, ce faci aici?
Hey Diane, what are you doing here?
|
| Diane: | Buna Tim, ce faci ? Astept un prieten.
Hi, Tim, how are you? I`m waiting for a friend.
|
| Tim: | Am auzit ca absolvi vara aceasta. Este adevarat?
I heard you`re going to graduate this summer. Is that true?
|
| Diane: | Da. Daca totul merge bine, imi iau rezultatele in August. Atunci va trebui sa incep sa-mi caut o slujba.
Yes. If everything goes alright, I`ll be getting my bachelors degree in August. Then I need to start looking for a job.
|
| Tim: | Si eu a trebuit sa fac asta anul trecut. Nu a fost usor. Ai vre-o oferta de munca?
I had to do that last year. It wasn`t easy. Do you have any job offers?
|
| Diane: | Nu, nu inca. Am trimis o multime de cereri, dar nu am primit prea multe raspunsuri. Este destul sa gasesti o slujba potrivita acum.
No, not yet. I sent out a lot of resumes, but I didn`t receive many responses. It`s pretty hard to find a job right now.
|
| Tim: | Care este specializarea ta?
What`s your major?
|
| Diane: | Psihologia.
Psychology.
|
| Tim: | Asta era si specializarea mea cand am inceput facultatea, dar am schimbat-o in inginerie dupa primul an.
That was my major when I started college, but I switched to engineering after the first year.
|
| Diane: | Cred ca este mai usor pentru ingineri sa gaseasca o slujba.
I think it`s easier for engineers to find a job.
|
| Tim: | Nu sunt sigur despre asta. Mi-a luat in jur de 3 luni sa gasesti o slujba. Am reusit in final sa-mi gasesc o slujba dupa ce mi-am pus cererea pe un site de slujbe.
I`m not sure about that. It took me about 3 months to find a job. I finally was able to get a job after I put my resume on one of those job websites.
|
| Diane: | Oricum, nu prea conteaza. Daca nu pot sa gasesc o slujba, probabil ma voi intoarce la scoala sa-mi iau Masteratul.
Anyway, it really doesn`t matter. If I can`t find a job I`ll probably go back to school to get my Masters degree.
|
