| Angela: | Alo?
Hello?
|
| James: | Buna Sarah, sunt James.
Hi Sarah, it`s James.
|
| Angela: | Buna James, nu pot vorbi acum. Pot sa te sun mai tarziu?
Hey James, I can`t talk now. Can I call you back later?
|
| James: | Sigur. E vreo problema?
Sure. Is there a problem?
|
| Angela: | Am intarziat la servici si masina nu-mi merge, asa ca trebuie sa gasesc pe cineva care sa ma duca la munca.
I`m late for work and my car isn`t working, so I need to find someone to take me to work.
|
| James: | Pot sa te duc eu.
I can take you.
|
| Angela: | Oo, serios? Multumesc. M-ar ajuta foarte mult.
Oh, really? Thank you. That would help a lot.
|
| James: | Vrei sa te iau si dupa servici de asemenea?
Do you need me to pick you up after work also?
|
| Angela: | Da, daca nu te deranjez prea tare.
Yes, if it`s not too much trouble.
|
| James: | Nu e nici-o problema. Tocmai ies din casa. Ajung imediat.
It`s no problem. I`m leaving my house now. I`ll be right there.
|
| Angela: | Bine, te astept in fata blocului meu.
OK. I`ll wait for you in front of my apartment building.
|
| James: | Ai idee ce are masina ta?
Do you know what`s wrong with your car?
|
| Angela: | Nu sunt foarte sigura. Cred ca este o problema cu motorul.
I`m not exactly sure. I think there`s a problem with the engine.
|
| James: | Bine, ma voi uita cand ajung acolo. Stiu multe despre masini. Cand eram mai tanar eu si cu tatal meu obisnuiam sa reparam masini vechi.
OK, I`ll have a look when I get there. I know a lot about cars. When I was younger my father and I use to fix old cars.
|
