| Dan: | wow,chiar ma ingras.
Wow, I`m really getting fat.
|
| Melissa: | Nu pari gras.
You don`t look fat.
|
| Dan: | Da, dar sunt. M-am ingrasat 10 pounds in ultimele 2 luni. Uitate la stomacul meu.
Yes, but I am. I`ve gained 10 pounds in the last two months. Look at my stomach.
|
| Melissa: | Cat cantaresti?
How much do you weigh?
|
| Dan: | Cred ca in jur de 170 de pounds.
I think about 170 pounds.
|
| Melissa: | Ce fel de mancare mananci?
What kind of foods do you eat?
|
| Dan: | De obicei mananc paste la pranz. Cateodata iau acasa sau mancare de fast food daca nu am timp sa gatesc.
I usually have pasta for dinner. Sometimes I get take-out or fast food if I don`t have enough time to cook.
|
| Melissa: | Citeam o carte de dieta ieri. Spunea ca daca mananci doar carne si nimic altceva, vei slabi rapid.
I was reading a diet book the other day. It said that if you eat meat and nothing else, you`ll lose weight quickly.
|
| Dan: | Wow, chiar lucreaza?
Wow, does that work?
|
| Melissa: | Nu stiu, dar cineva mi-a zis ca a incerc si a slabit 20 de pounds.
I don`t know, but someone told me they tried it and lost 20 pounds.
|
| Dan: | Asta suna bine, dar nu sunt sigur cat pot manca asta.
That sounds good, but I`m not sure how long I could do that.
|
| Melissa: | Stiu, o data ce ai inceput sa mananci legume si paine din nou probabil ca te vei ingrasa.
I know, once you start eating vegetables and bread again you`ll probably start gaining weight.
|
| Dan: | Ei bine, cred ca voi incerca totusi. Cine este autorul?
Well, I think I`m going to try it anyway. Who`s the author?
|
| Melissa: | Nu pot sa-mi amintesc. Nu mai este popular. Cand ajung acasa voi verifica si te sun.
I can`t remember. It`s not that popular anymore. When I get home I`ll check and give you a call.
|
