| Lisa: | Alo?
Hello?
|
| James: | Buna. Esti inca treaza?
Hi. Are you still up?
|
| Lisa: | Da.
Yes.
|
| James: | Pari obosit, totul este bine?
You sound tired, is everything OK?
|
| Lisa: | Da, totul este bine. Doar ca ma pregatesc sa ma bag in pat. A fost o zi foarte lunga.
Yeah, everything`s fine. I`m just getting ready to go to bed. It`s been a really long day.
|
| James: | Ai timp sa bem niste cafea mai tarziu? Am ceva de discutat cu tine.
Do you have time to get some coffee with me later? I have something I want to talk to you about.
|
| Lisa: | Nu, imi pare rau. Nu azi. Trebuie sa ma trezesc devreme maine.
No, sorry. Not today. I have to get up early tomorrow.
|
| James: | Aa, ce ai de gand sa faci maine?
Oh, What are you going to do tomorrow?
|
| Lisa: | Soacra mea vine pe aici si trebuie sa ma trezesc devreme sa fac curat prin casa.
My mother-in-law is coming over so I have to get up early and clean the house.
|
| James: | Inteleg.
I see.
|
| Lisa: | Esti liber maine?
Are you free tomorrow?
|
| James: | Da, dupa amiaza. Trebuie sa termin ceva la care lucrez, dar voi fi liber dupa 3.00
Yes, in the afternoon. I have to finish something I`m working on, but I`ll be free after 3.00.
|
| Lisa: | Vrei sa iesim dupa ce termini munca?
Do you want to get together after you finish work?
|
| James: | Crezi ca vei avea timp?
Do you think you`ll have time?
|
| Lisa: | Da, soacra mea va pleca in jur de 2PM
Yeah, my mother-in-law will be leaving here around 2PM.
|
