| Linda: | Ti-e foame?
Are you hungry? |
| Robert: | Nu, de ce?
No, why? |
| Linda: | Conducem de multa vreme. Cred ca ar fi mai bine sa cautam un loc in care sa mancam cat mai devreme.
We've been driving for a long time. I think we'd better find some place to eat soon. |
| Robert: | Nu, sunt bine. Suntem in intarziere asa ca mai bine nu ne-am opri.
No, I'm OK. We're late so we'd better not stop. |
| Linda: | Am trecut de acelasi magazin de trei ori deja. Cred ca ne-am pierdut. Ar trebui sa cerem niste indrumari.
We've passed that same store three times already. I think we're lost. We should ask someone for directions. |
| Robert: | Nu ne-am pierdut.
We're not lost. |
| Robert: | Da, acest drum trece prin oras. Este mai rapid decat autostrada.
Yes, this road goes through town. It's faster than the highway. |
| Linda: | Nu am mai fost niciodata pe aici. Stii unde mergi?
I've never gone this way before. Do you know where you're going? |
| Linda: | Bine. Te deranjeaza daca conduci putin mai incet te rog?
OK. Would you mind driving a little slower please? |
| Robert: | Sigur, nici-o problema.
Sure, no problem.
|
| Linda: | Ai vazut semnul din spate? Cred ca este o strada cu sens unic.
Did you see that sign back there? I think this is a one way street. |
| Robert: | Nu, nu l-am vazut. Va trebui sa ma intorc.
No, I didn't see it. I'm going to have to turn around.
|
| Linda: | Nu poti sa intorci aici. Cred ca ar trebui sa ma lasi pe mine sa conduc.
You can't turn around here. I think you should let me drive. |
| Robert: | Cred ca ai dreptate. Sunt obosit.
I think you're right. I'm getting tired. |
