| Jimmy: | Angela, intra.
Angela, come in.
|
| Angela: | La multi ani!
Happy Birthday!
|
| Jimmy: | Multumesc. Nu pot sa cred ca ti-ai reamintit asta.
Thanks. I can`t believe you remembered that.
|
| Angela: | Ei bine, am un calendar in computerul meu. Ma ajuta sa-mi reamintesc lucruri ca acesta. Ce faci?
Well, I have a calendar in my computer. It helps me remember things like that. What are you up to?
|
| Jimmy: | Citesc o carte pe care varul meu mi-a dat-o de ziua mea.
I`m reading a book my cousin gave me for my birthday.
|
| Angela: | Stai sa vad. Oh, am cartea asta acasa. Voiam sa-ti dau si eu un cadou.
Let me see. Oh, I have this book at home. I want to give you a present too.
|
| Jimmy: | Wow, e o chitara. Deja mai am una, dar imi place asta mai mult. Multumesc.
Wow, it`s a guitar. I already have one, but I like this one better. Thank you.
|
| Angela: | Cu placere. Stii sa canti la chitara?
You`re welcome. Do you know how to play the guitar?
|
| Jimmy: | Da. stiu cum sa cant. Tatal meu m-a invatat cand eram tanar.
Yeah, I know how to play. My father taught me when I was young.
|
| Angela: | Vei canta acum? Vreau sa ascult niste muzica.
Will you play it now? I want to listen to some music.
|
| Jimmy: | Bine. Il sti pe acesta?
OK. Do you know this one?
|
| Angela: | Da, l-am auzit pe acesta. Puteam sa cant cantecul acela cand eram in scoala generala.
Yeah, I`ve heard that one. I could sing that song when I was in middle school.
|
| Jimmy: | Este unul vechi. Ma face sa ma simt batran. Cand eram in facultate obisnuiau sa puna la radio cantecul asta tot timpul.
It`s an old one. It makes me feel old. When I was in college they use to play it on the radio all the time.
|
