| Andrew: | Pam , unde este cel mai apropiat ATM ?
Pam, where`s the closest ATM ?
|
| Pam: | Nu este departe. Vezi cladirea galbena de acolo ?
It`s not that far. Do you see that Yellow building over there ?
|
| Andrew: | Cea mare sau mica ?
The big one or the small one ?
|
| Pam: | Cea mare.
The big one.
|
| Andrew: | Da.
Yes.
|
| Pam: | Este chiar langa ea, pe dreapta.
It`s right next to it, on the right.
|
| Andrew: | Ai idee daca este vreun magazin convenabil pe langa ?
Do you know if there`s a convenience store around here ?
|
| Pam: | Nu cred ca este vreun magazin pe aici. Cel mai apropiat este pe strada 3, dar probabil ca este inchis acum.
I don`t think there`s one around here. The closest one is on 3rd street, but that`s probably closed now.
|
| Andrew: | Trebuie sa iau niste lucruri inainte sa plec.
I really need to get some things before I leave.
|
| Pam: | Ei bine, poti merge pe Strada 22. Sunt o multime de magazine acolo deschide 24 de ore pe zi.
Well, you could go down to 22nd street. There are lot of stores down there that are open 24 hours a day.
|
| Andrew: | Pot sa iau metroul sa ajung acolo?
Can I take the subway to get there?
|
| Pam: | Da, dar probabil iti va lua vre-o jumatate de ora. Ar trebui sa iei un taxi.
Yes, but that`ll probably take about half an hour. You should just take a cab.
|
| Andrew: | Nu va fi scump?
Won`t that be expensive?
|
| Pam: | Nu, de aici cred ca iti ia in jur de 5 dolari.
No, from here I think it`s only about 5 dollars.
|
